CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA A DISTANZA
S.A.R.L. C.C. WATCHES
PREAMBOLO
Il Venditore ha come attività nel Principato di Monaco e all'estero:
"import-export, intermediazione, acquisto, vendita all'ingrosso e al dettaglio, sul posto, via internet, in fiere e mercati, mediante aste pubbliche o private in tutti i luoghi che lo consentono nell'ambito di eventi organizzati dalla società, orologi, pelletteria, accessori e attrezzature di moda, gioielli da collezione, nuovi e usati, gioielleria e metalli preziosi, pietre preziose e tutti gli accessori correlati. Tutti i servizi correlati”
Il catalogo dei Beni offerti in vendita dal Venditore, illustrato da fotografie prive di valore contrattuale, è consultabile dal sito www.ccwatchesmc.com.
Le Parti convengono che i loro rapporti relativi alla Vendita di Beni a Distanza saranno regolati esclusivamente dalle presenti Condizioni Generali di Vendita a Distanza, con esclusione di qualsiasi condizione prevista per la vendita dei Beni stessi nel Negozio. Pertanto, per qualsiasi transazione avviata a distanza ma per la quale uno qualsiasi dei passaggi successivi sia stato effettuato alla presenza fisica e simultanea delle parti, alla transazione si applicheranno le Condizioni Generali di Vendita nello Store del Venditore.
Il Venditore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali di Vendita a Distanza pubblicandone una nuova versione sul Sito.
Le Condizioni Generali di Vendita a Distanza sono quelle in vigore alla data della Convalida della Vendita a Distanza.
Articolo 1 - Definizioni
“Buono”: qualsiasi prodotto disponibile offerto in vendita dal Venditore o qualsiasi altro prodotto oggetto dell'Ordine;
“Negozio”: locale situato in Avenue Saint Michel 11 a Monaco dove si svolge la vendita al dettaglio dei Beni offerti in vendita dal Venditore;
“Cliente”: persona che riceve dal Venditore uno o più Beni a titolo oneroso;
"Ordine": richiesta di uno o più Beni specifici, non figuranti tra i prodotti disponibili offerti in vendita dal Venditore, effettuata dal Cliente al Venditore mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza mediante mezzi elettronici (internet, telefono, e- scambio di posta, ecc.) e soggetto a vendita a distanza;
“Condizioni Generali di Vendita”: le CGV che formano oggetto delle presenti presenti;
“Consumatore”: qualsiasi persona fisica che, nell'ambito della Vendita a distanza conclusa con il Venditore, agisce per scopi che non rientrano nell'ambito della sua attività professionale ai sensi della Legge n. 1.383 del 2 agosto 2011 sul Economia Digitale, modificata;
"Tempo di consegna": periodo intercorrente tra la data di consegna del/i Bene/i da parte del Venditore al vettore e la loro data di Consegna all'indirizzo indicato dal Cliente;
“Modulo di ricerca”: mandato di ricerca affidato dal Cliente al Venditore nell'ambito del proprio oggetto sociale; “Spese di Consegna”: le spese sostenute dal Venditore per consegnare il/i Bene/i all'indirizzo di consegna indicato dal Cliente;
“Consegna”: spedizione del/i Bene/i all'indirizzo di consegna indicato dal Cliente al momento della Convalida della Vendita a Distanza;
“Prezzo Totale”: l'importo totale del/i Bene/i oggetto della Vendita a Distanza; tale importo comprende tutte le imposte applicabili nel Principato di Monaco, imballo, assicurazione e spese di spedizione comprese, salvo diverso accordo tra le parti;
“Sito”: “www.ccwatchesmc.com” dal quale il Cliente può consultare il catalogo dei Beni disponibili offerti in vendita dal Venditore;
"Convalida della Vendita a distanza": corrisponde all'avviso di ricezione del pagamento da parte del Cliente da parte del Venditore i) del Prezzo Totale per la Vendita a Distanza della Merce Disponibile e ii) del deposito per la Vendita a Distanza della Merce Ordinata ai sensi con quanto previsto all'articolo 5.1 e 5.2 del presente documento;
“Vendita a distanza”: contratto con il quale il Venditore si impegna a vendere e consegnare uno o più Beni disponibili o su Ordine al Cliente che si impegna a pagarli (gli stessi), organizzato mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza con mezzi elettronici ( internet, telefono, scambio di posta elettronica, ecc.), senza la presenza fisica e simultanea delle parti;
"Venditore": SARL C.C. WATCHES, con sede legale in 11 Avenue Saint Michel a MONACO (98000), iscritta all'Elenco del Commercio e dell'Industria del Principato di Monaco con il numero 18S07627, rappresentata dal suo responsabile in esercizio;
Ogni riferimento al singolare include il plurale e viceversa.
Qualsiasi riferimento a un genere include l'altro genere.
Articolo 2 - Beni
Lo scopo delle presenti CGV è definire i diritti e gli obblighi delle Parti nell'ambito della Vendita a distanza dei Beni al Cliente.
Articolo 3 - Campo di applicazione
Le presenti CGV si applicano a tutte le Vendite a distanza di Beni effettuate dal Venditore al Cliente.
Il Cliente dichiara di aver letto i presenti T&C prima della Convalida della Vendita a Distanza.
La convalida della vendita a distanza costituisce pertanto vendita ai sensi dell'articolo 1425 del codice civile e accettazione senza restrizioni o riserve delle presenti CGV.
Articolo 4 - Entrata in vigore e Durata
Le presenti CGV entrano in vigore al momento della Convalida della Vendita a Distanza, per la durata necessaria alla Consegna dei Beni, fino alla scadenza delle garanzie e degli obblighi dovuti dal Venditore ai sensi dell'articolo 12 delle presenti Condizioni Generali.
Articolo 5 - Fasi della conclusione della Vendita a distanza
La Vendita a distanza si concluderà secondo i seguenti termini:
5.1 Vendita di bene disponibili
⦁ Il Cliente deve seguire i seguenti passaggi:
- Consultare l'elenco dei Beni disponibili offerti in vendita dal Venditore nel catalogo accessibile dal Sito;
- Contattare il Venditore mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza con mezzi elettronici (internet, telefono, scambio di e-mail, WhatsApp ecc.) al fine di verificare la disponibilità del/i Bene/i selezionato/i e ottenere tutte le informazioni utili su le sue/loro caratteristiche al fine di garantire che corrispondano(i) alle sue aspettative;
- Confermare la propria volontà di acquistare il/i Bene/i mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza e inviare al Venditore:
- L’indirizzo esatto di spedizione
- Le informazioni ed i documenti necessari per la fatturazione in coformità con l’articolo 8 delle presenti CGV ;
- Procedere al pagamento del Prezzo Totale pattuito per il/i Bene/i che intende acquistare dal Venditore secondo le modalità previste dall'articolo 7 del presente documento;
- Subordinatamente alla corretta riscossione del Prezzo Totale da parte del Venditore, il Cliente riceve elettronicamente una conferma di ricezione del pagamento che convalida la Vendita a distanza per i Beni disponibili;
- Il/i Bene/i vengono quindi inviati al Cliente;
- Il Cliente riceve per via elettronica la conferma della spedizione della Merce acquistata comprensiva, ove applicabile, del numero di tracciabilità.
La consegna avverrà all'indirizzo di consegna indicato dal Cliente al momento della conferma del suo acquisto.
La vendita non è definitivamente conclusa fino a quando:
- l'incasso finale del trasferimento del Prezzo Totale;
- e ricezione da parte del Cliente dell'avviso di ricevimento del pagamento che convalida la Vendita a distanza.
5.2 ⦁ Vendita di beni su ordinazione
Il Cliente che desidera acquistare determinati prodotti non presenti nell'elenco dei Beni disponibili offerti in vendita dal Venditore, consultabile dal Sito, può inoltrare un Ordine al Venditore.
⦁ Per effettuare l'Ordine, il Cliente deve seguire i seguenti passaggi:
- Contattare il Venditore mediante una o più tecniche di comunicazione a distanza con mezzi elettronici (internet, telefono, scambio di posta elettronica, WhatsApp, ecc.) al fine di specificare le caratteristiche del/i Bene/i ricercato/i;
- restituire al Venditore il Modulo di Ricerca debitamente compilato in formato elettronico;
- Non appena possibile dopo aver ricevuto il Modulo di ricerca, il Venditore presenterà al Cliente i risultati della sua prospezione mediante una tecnica di comunicazione a distanza (internet, telefono, scambio di posta elettronica, ecc.);
- Se il Cliente è interessato ad acquistare uno o più Beni presentati dal Venditore a seguito della sua ricerca, dovrà: - completare e firmare un Modulo d'Ordine per il/i Bene/i che desidera acquistare;
- restituire l'Ordine di Acquisto debitamente compilato, datato e firmato al Venditore tramite e-mail o qualsiasi altro mezzo scritto (sms, WhatsApp o equivalente);
- Trasmettere al venditore : § L’indirizzo esatto per la consegna e § Le informazioni ed i documenti necessari per la fatturazione in coformità con l’articolo 8 delle presenti CGV ;
- Procedere al pagamento dell'acconto pari al 30% del Prezzo Totale dell'Ordine secondo le modalità previste dall'art. 7 del presente documento;
- Subordinatamente all'incasso della cauzione da parte del Venditore, il Cliente riceve per via telematica un avviso di ricevimento del pagamento che convalida la Vendita a Distanza dei Beni Ordinati;
- Il Venditore notificherà al Cliente tramite e-mail o altro mezzo scritto (sms, WhatsApp o equivalente) la ricezione da parte sua del/i Bene/i oggetto dell'Ordine;
- Il Cliente avrà quindi un termine massimo di SETTE (7) giorni, salvo diverso accordo scritto tra le parti, dal suddetto messaggio di notifica scritta da parte del Venditore per saldare il saldo del Prezzo Totale dell'Ordine secondo i termini previsti poiché all'articolo 7 del presente documento, in difetto, il Venditore considererà che il Cliente ha rinunciato unilateralmente alla vendita, cosa che quest'ultimo riconosce espressamente;
- Previo regolare ricevimento da parte del Venditore del saldo del Prezzo Totale, la/e Merce/i viene/sono spedita/e al Cliente;
- Il Cliente riceve per via elettronica la conferma della spedizione della Merce acquistata comprensiva, ove applicabile, del numero di tracciabilità. La consegna avverrà all'indirizzo consegna indicata dal Cliente all'atto della conferma dell'acquisto.
⦁ Nel caso in cui dopo la Convalida della Vendita a Distanza dei Beni Ordinati:
- il Bene ordinato dal Cliente divenga indisponibile per qualsivoglia ragione, al di fuori del controllo del Venditore, la vendita decadrà per la scomparsa di un suo elemento essenziale e il Venditore restituirà immediatamente tutte le somme versate al Cliente come tale, senza alcuna penalità;
- il Cliente rinuncia unilateralmente, per qualsiasi motivo, all'acquisto del/i Bene/i oggetto dell'Ordine, tutte le somme versate dal Cliente rimarranno acquisite dal Venditore, che il Cliente accetta expressément et sans réserve en adhérant alle presenti CGV, fermi restando i danni che il Venditore potrà pretendere nei suoi confronti a risarcimento dell'intero pregiudizio.
In ogni caso, il Venditore si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi mandato di ricerca e qualsiasi Ordine qualora sia anomalo, effettuato in malafede o per qualsiasi altro motivo legittimo, e in particolare, quando vi sia una controversia con il Cliente in merito al pagamento di un ordine precedente.
⦁ L'ordine non è definitivamente accettato dal Venditore e, conseguentemente, la vendita conclusa, fino a quando:
- incasso finale della caparra tramite bonifico bancario;
- e la ricezione da parte del Cliente dell'avviso di avvenuto pagamento dell'acconto a convalida dell'Ordine a Distanza.
- Articolo 6 - Prezzi di beni e servizi e condizioni di validità
Il Prezzo della Merce è indicato in EURO rispettivamente per articolo e riferimento.
Al momento della Vendita a Distanza, il prezzo da pagare per i Beni si intende il Prezzo Totale.
Il servizio TAX FREE non è disponibile.
Rimarranno di esclusiva responsabilità del Cliente tutte le tasse, dazi doganali e tasse che dovessero essere imposte al Cliente, in particolare sull'importazione di Beni acquistati in uno stato situato al di fuori dell'Unione Europea.
I costi di importazione (tasse e dazi doganali) dei Beni e/o dei suoi accessori venduti a distanza a qualsiasi altro indirizzo su espressa richiesta del Cliente rimarranno ad esclusivo carico del Cliente.
Si raccomanda pertanto al Cliente di contattare le autorità locali prima della Convalida della Vendita a distanza, per ulteriori informazioni.
In caso di furto o smarrimento da parte del vettore, il Venditore sporge reclamo presso quest'ultimo e apre una pratica di sinistro presso l'assicurazione.
Dopo istruttoria, se il reclamo soddisfa le condizioni per il rimborso della polizza assicurativa, quest'ultima procede al pagamento o direttamente al Cliente, oppure al Venditore, il quale versa le somme al Cliente, secondo i termini e le modalità fissate. la polizza assicurativa.
Nel caso in cui il reclamo non soddisfi le condizioni di rimborso previste dalla polizza assicurativa del Venditore o da quella del vettore, il Venditore non potrà in ogni caso essere ritenuto responsabile a qualsiasi titolo.
Articolo 7 - Modalità di pagamento
Il Venditore accetta solo pagamenti in EURO.
Per le vendite a distanza, qualsiasi pagamento da parte del Cliente viene effettuato tramite bonifico bancario come segue:
- Il bonifico bancario dovrà essere emesso dal Cliente da un conto corrente aperto nei libri di un istituto bancario tradizionale o di una nota banca online, esclusa qualsiasi neobanca, sul conto corrente del Venditore i cui recapiti saranno comunicati a lui a tempo debito.
- In caso di vendita a distanza del/i Bene/i oggetto dell'Ordine, l'acconto di cui all'articolo 5.2 e il saldo del Prezzo Totale dovranno provenire dallo stesso conto corrente bancario del Cliente;
- Per l'eventuale trasferimento, il Cliente dovrà indicare il riferimento del Bene, oggetto del pagamento;
- Le spese bancarie aggiuntive generate dall'elaborazione dei pagamenti tramite bonifico bancario saranno a carico del Cliente, che le accetta espressamente.
Articolo 8 - Fatturazione
Ai fini della fatturazione del/i Bene/i oggetto di Vendita a Distanza, e in conformità con l'Articolo 3 della Legge n. 1.362 del 3 agosto 2009, relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro, il finanziamento del terrorismo e la corruzione, il Cliente deve comunicare al Venditore i seguenti documenti:
- Privati:
- Documento di identità, fronte retro, in corso di validità;
- Nel caso in cui l’indirizzo figuarante sul documento non sia aggiornato o non sia presente, un giustificativo di residenza;
- la scheda informativa Cliente del Venditore debitamente compilata e firmata;
- Società :
- Estratto della camera di commercio aggiornato, o equivalente, con mezionato l’indirizzo della sede legale e operativa
- Statuto aggiornato;
- Lista dei beneficiari economici
- Documento di identità, fronte retro, in corso di validità, dei beneficiari economici
- Numero di partita IVA intracomunitaria
Articolo 9 - Consegna
9.1. Modalità di consegna
Il Venditore sceglie il Metodo di Consegna Standard o Espresso disponibile al momento della Convalida della Vendita a Distanza al fine di ottenere il miglior servizio per il Cliente.
9.2. Indirizzo di consegna
Il Cliente indica un Indirizzo di consegna al Venditore quando conferma la sua volontà di acquistare uno o più Beni. Il Cliente è l'unico responsabile della mancata Consegna per mancanza di indicazione, errore o inesattezza dell'indirizzo indicato al Venditore. Per motivi di sicurezza, il Venditore si riserva il diritto di escludere determinati paesi o regioni dall'area di consegna.
9.3. Spese di spedizione
L'importo delle Spese di Consegna è compreso nel Prezzo Totale, se non diversamente specificato.
9.4. Tempi di consegna
I tempi di consegna sono a titolo puramente indicativo :
- uno (1) adue (2) giorni per l'Unione Europea;
- tre (3) quattro (4) giorni al di fuori dell'Europa.
I tempi di consegna sono espressi in giorni lavorativi e corrispondono ai tempi medi di approntamento e consegna.
9.5. Ritardi
In caso di ritardo nella consegna, la vendita a distanza non viene annullata.
Il vettore informa il Cliente elettronicamente o con qualsiasi altro mezzo che la Consegna avverrà in ritardo.
In tal caso, il Cliente è invitato a contattare il vettore al fine di ridurre i ritardi e facilitare la Consegna.
9.6. Verifica della/e Merce/i all'arrivo
Il Cliente è tenuto a verificare lo stato dell'imballo nonché lo stato della/e Merce/i alla Consegna.
Spetta al Cliente formulare le riserve e i reclami che ritiene necessari, o anche rifiutare il pacco, quando il pacco è palesemente danneggiato alla Consegna.
Tali riserve e reclami dovranno essere rivolti al vettore nei termini da questi stabiliti.
Il Cliente dovrà inoltre inviare al Venditore una copia del suo reclamo al vettore.
Il Cliente deve assicurarsi che i Beni a lui consegnati corrispondano ai Beni acquistati.
In caso di non conformità dei Beni in natura o qualità, il Cliente dovrà informare senza indugio il Venditore tramite e-mail o altro mezzo scritto (sms, WhatsApp o equivalente) e restituire, a sue esclusive spese (spese di spedizione , eventuali assicurazioni, imposte e IVA di reimportazione), i Beni all'indirizzo indicato alle condizioni dell'Articolo 11.
Articolo 10 - Trattamento dei dati personali
I dati personali richiesti al Cliente sono necessari per l'elaborazione dell'Ordine e la fatturazione delle Vendite nel Negozio.
Nel caso in cui il Cliente accetti di comunicare dati personali individuali al Venditore, dispone di un diritto individuale di accesso, ritiro e rettifica di tali dati alle condizioni previste dalla legge n. 1.165 del 23 dicembre 1993 modificata relativa alla protezione dei informazione personale.
Inoltre, nell'ambito della sua attività quotidiana, il Venditore utilizza il trattamento automatizzato per le seguenti finalità:
- “Gestione posta elettronica”;
- “Gestione del servizio di telefonia fissa e mobile”;
- “Gestione pratica clienti”;
- “Gestione videosorveglianza”.
Se il Cliente è interessato da questo trattamento automatizzato, ha, in conformità con la suddetta legge, un diritto di accesso, rettifica e opposizione alle informazioni che lo riguardano, che può esercitare per posta.
Il Cliente dovrà inviare ogni richiesta scritta relativa ai propri dati personali al seguente indirizzo:
SARL C.C. Orologi, 11 Avenue Saint Michel, 98000 MONACO.
Articolo 11 - Politica di restituzione e diritto di recesso
I Beni sono venduti dal Venditore nello stato in cui si trovano al momento della Vendita a Distanza, che il Cliente accetta espressamente per averli visti nelle fotografie non contrattuali che compaiono nel catalogo accessibile dal Sito o nelle fotografie non contrattuali -contrattuali che gli saranno state indirizzate direttamente dal Venditore, che accetta espressamente.
Nel caso di Merce usata, il Cliente non può far valere la presenza di piccoli difetti o graffi dovuti all'uso e all'età.
In conformità con le disposizioni dell'articolo 10 della legge n° 1.383 del 2 agosto 2011 sull'Economia Digitale modificata, il Consumatore dispone di un periodo di SETTE (7) giorni liberi dal ricevimento del/i Bene/i per esercitare il suo diritto di recesso .
Il Consumatore esercita il proprio diritto di recesso per iscritto o su altro supporto durevole a sua disposizione o al quale abbia accesso.
I Beni dovranno essere restituiti al Venditore nelle medesime condizioni e nella loro confezione originale, ad esclusivo carico del Consumatore (spese di spedizione, eventuale assicurazione, tasse e IVA di reimportazione) all'indirizzo della sede di seguito indicato. :
SARL C.C. WATCHES 11 Avenue Saint Michel à MONACO
Eventuali difetti o segni d'uso, non presenti al momento dell'invio del/i Bene/i da parte del Venditore al Cliente, saranno valutati e dedotti dall'importo rimborsato al Cliente.
Per una completa informazione dei consumatori, si riporta di seguito l'ordinanza sovrana n. 6.702 del 7 dicembre 2017 che attua l'articolo 10 della legge n. 1.383 del 2 agosto 2011 sull'economia digitale modificata:
Articolo primo.
Il diritto di recesso previsto dall'articolo 10 della legge n. 1.383 del 2 agosto 2011, modificata, di cui sopra, a disposizione del consumatore è esercitato entro sette giorni liberi senza dover giustificare motivi o pagare sanzioni, con l'eccezione, ove applicabile, delle spese di restituzione.
Il consumatore può derogare a tale termine per i contratti integralmente eseguiti da entrambe le parti, su sua espressa richiesta prima di aver esercitato il diritto di recesso.
Art. 2.
Il termine di cui al precedente articolo decorre dal ricevimento della merce o dall'accettazione dell'offerta di prestazione di servizi.
Art. 3. Quando non sono state fornite le informazioni previste dall'articolo 6 della legge n. 1.383 del 2 agosto 2011, modificata, di cui sopra, il termine per l'esercizio del diritto di recesso è esteso a tre mesi.
Tuttavia, quando la comunicazione di tali informazioni avvenga entro tre mesi dal ricevimento della merce o dall'accettazione dell'offerta, fa decorrere il termine di sette giorni di cui al primo comma dell'articolo 1.
Decorso il termine di sette giorni di sabato, domenica o giorno festivo o non lavorativo, esso è prorogato fino al primo giorno lavorativo successivo.
Art. 4.
Il nostro Segretario di Stato, il Nostro Direttore dei Servizi Giudiziari e il Nostro Ministro di Stato sono ciascuno responsabile dell'esecuzione di questo ordine.
La politica di restituzione e diritto di recesso di cui all'art. scambio di corrispondenza, ecc.), senza la presenza fisica e simultanea delle parti.
Pertanto, per qualsiasi transazione avviata a distanza ma per la quale è stato concordato un appuntamento in Boutique, in particolare per esaminare e/o provare il/i Bene/i, firmare un Modulo d'Ordine, versare il Prezzo Totale o la caparra per i Beni acquistati o per ritirare il/i Bene/i nel Negozio, alla transazione si applicheranno le disposizioni di cui all'articolo 10 delle Condizioni Generali di Vendita nel Negozio del Venditore, di seguito riportate:
Articolo 10 - Politica di restituzione e diritto di recesso
I Beni sono venduti dal Venditore nello stato in cui si trovano al momento della Vendita in Boutique, che il Cliente accetta espressamente di averli visti nelle fotografie non contrattuali che compaiono nel catalogo accessibile dal Sito e/o di averne esaminati in Boutique, che accetta espressamente.
Nel caso di Merce usata, il Cliente non può far valere la presenza di piccoli difetti o graffi dovuti all'uso e all'età.
Nessun diritto di recesso è applicabile alla Vendita in Boutique.
Articolo 12 - Garanzia del venditore
12.1 Garanzia di autenticità
Il Venditore non possiede un proprio marchio.
Il Venditore non è rivenditore ufficiale dei marchi presenti nel catalogo accessibile dal Sito o nello Store.
Tuttavia, garantisce l'autenticità dei Beni offerti in vendita al Cliente (nessuna copia o contraffazione).
A tal proposito, si precisa che i Beni offerti in vendita dal Venditore sono oggetti di seconda mano, di uso quotidiano soggetti ad usura.
Va da sé quindi che gli orologi in particolare richiedono manutenzione.
Ad esempio, un orologio che è stato inviato per la revisione rimane un orologio originale e autentico, anche se i componenti sono stati sostituiti.
Inoltre, lo scambio o la sostituzione di elementi non pregiudica l'originalità del Bene acquistato.
12.2 La garantie commerciale
Nel caso in cui il Bene non sia più coperto dalla garanzia del produttore, il Venditore offre al Cliente una garanzia commerciale gratuita di DUE (2) anni dalla vendita.
Questa garanzia commerciale copre solo il corretto funzionamento del movimento, esclusi eventuali danni causati accidentalmente (ad esempio da un urto).
Il Venditore affiderà il Bene a un laboratorio specializzato in modo che possa essere effettuata una diagnosi e la riparazione effettuata.
12.3 La garanzia contro i vizi occulti
Il Venditore è soggetto alla garanzia legale per vizi occulti della Merce venduta prevista dall'articolo 1483 del Codice Civile nei seguenti termini:
"Il venditore è vincolato dalla garanzia a causa dei vizi occulti della cosa venduta che la rendono inadatta all'uso al quale è destinata, o che diminuiscono tale uso in modo tale che l'acquirente non l'avrebbe acquistata o l'avrebbe pagata meno se li avesse conosciuti. "
Ai sensi dell'articolo 1490 del medesimo codice:
“Nei beni mobili l'azione per vizi redibitori deve essere proposta dall'acquirente entro sei mesi dalla scoperta del vizio. (...)”.
Articolo 13 - Cause di forza maggiore
L'adempimento da parte del Venditore delle proprie obbligazioni nell'ambito della Vendita dei Beni al Cliente in Boutique sarà sospeso al verificarsi di un caso fortuito o di forza maggiore che ne impedisca o ne ritardi l'esecuzione.
Il Venditore informerà il Cliente il prima possibile del verificarsi di tale caso fortuito o forza maggiore.
Articolo 14 - Legge applicabile e giurisdizione
La Vendita in Negozio della Merce da parte del Venditore al Cliente sarà regolata dalla legge monegasca.
Qualsiasi controversia derivante dalla formazione, interpretazione o esecuzione della Vendita in Boutique dei Beni da parte del Venditore al Cliente sarà di competenza esclusiva dei tribunali del Principato di Monaco, fermo restando il luogo di residenza del Cliente, pluralità di convenuti o richiesta di garanzia.
Articolo 15 - Informazioni legali relative al venditore
Tutte le informazioni legali relative a SARL C.C. Watches sono disponibili presso le autorità competenti del Principato di Monaco, in particolare presso l'Elenco del Commercio e dell'Industria, o su richiesta presso la società stessa.
